สมาคมนักเรียนไทยในเนเธอร์แลนด์ ขอเชิญชวนนักเรียนไทย และชุมชนไทยร่วมบริจาคเงินเพื่อ สนับสนุนการผลิตยาแก้น้ำกัดเท้า 

สำหรับพี่น้องนักเรียนไทย/คนไทยที่ศึกษาหรือทำงานอยู่ หากเป็นไปได้ ขอความกรุณาช่วยนำข้อความภาษาอังกฤษด้านล่าง ส่งเป็นอีเล์ต่อไปให้กับเพื่อนร่วมงานที่อาจจะส่วนใจร่วมบริจาคด้วยครับ 

เรียนสมาชิกสมาคมและผู้บริจาคเงินทุกท่าน

ดังที่ได้ประชาสัมพันธ์เกี่ยวกับการเปิดรับบริจาคเงินช่วยเหลือผู้ประสบภัยน้ำท่วมในประเทศไทยระหว่างวันที่ 1-9 ตุลาคม ที่ผ่านมา ทางสมาคมสามารถรวบรวมเงินบริจาคได้เป็นเงินทั้งสิ้น 931 ยูโร ท่านสามารถตรวจสอบรายชื่อและจำนวนเงินบริจาคได้ที่รายนามผู้บริจาคด้านล่าง

ทางสมาคมฯจะทำการโอนเงินบริจาคไปทางมูลนิธิ Open Care สมทบกองทุนร้อยน้ำใจ เพื่อการฟื้นฟูผู้ประสบภัยพิบัติต่อไปครับ 

ขอขอบพระคุณผู้บริจาคทุกท่านมา ณ ที่นี้ครับ 

  "เพื่อนนักเรียนที่สนใจบริจาคเงินช่วยเหลือผู้ประสบอุทกภัยในประเทศไทยดูรายละเอียดการรับบริจาคได้ที่นี่ครับ"

จากที่ TSAN ได้รวบรวมเงินบริจาคช่วยเหลือผู้ประสบภัยน้ำท่วม หลังจากปิดการบริจาคเมื่อวันที่ 14 พ.ย. รวมยอดบริจาคทั้งหมดได้เป็นจำนวน 1056.9 ยูโร ขณะนี้ได้ทำการโอนไปยังสภากาชาดไทย จำนวน 550 ยูโร เป็นที่เรียบร้อยแล้ว อีก 500 ยูโรกำลังรอประสานงานกับมูลนิธิ Help Thailand ที่เพิ่งตั้งโดยชุมชนคนไทยในเนเธอร์แลนด์ แต่หากทางมูลนิธิยังจัดการเรื่องบัญชีไม่เรียบร้อยในสัปดาห์นี้ จะโอนเงินที่เหลือไปยังแหล่งอื่นต่อไป

(Details in English are below.)

สมาคมนักเรียนไทยในราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์ (TSAN) ขอเชิญชวนเพื่อนนักเรียนไทยในเนเธอร์แลนด์และผู้มีจิตอนุเคราะห์ ร่วมกันบริจาคเงินช่วยเหลือผู้ประสบภัยน้ำท่วมในประเทศไทย

TSAN จะส่งเงินบริจาคผ่านช่องทาง 2 ช่องทางคือ

1) สภากาชาดไทย (50%)